placename:

洞川縣 (traditional Chinese)

洞川县 (simplified Chinese)

Dongchuan Xian (Pinyin)

source note: 洞川县 598—605年今河南唐河西北桐河隋开皇十八年（598年）改钟离为洞川，属昌州（1），大业二年（606年）省入上马（2）。治今河南唐河西北桐河（3）。注：（1）《隋书》卷31《地理志下》：舂陵郡，后魏置南荆州，西魏改曰昌州。上马，后魏置，曰石马，后讹为上马，因改焉；有钟离县，置洞州、洞川郡，后周州废，开皇初郡废，十八年改钟离为洞川县，大业初废入焉。（北京，中华书局，1973年，3册，892页）（2）《隋书》卷3《炀帝纪》：大业二年春正月丁卯“遣十使并省州县。”（1册，65页）（3）明嘉靖《南阳府志校注》卷3《保里》：唐县，桐河保，注，案洞川郡，宋已作桐，见城内宋塔石刻。又卷4《镇店》：唐县，桐河店；注，县志县西五十里，案此即魏洞川，详沿革，宋塔题名已有桐河店。（南阳地区史志编纂委员会总编室翻印，1984年，2册，2、59页）《清嘉庆一统志》卷211《南阳府二?古迹》：钟离废县，在唐县东南。（《四部丛刊续编》77册，商务印书馆，1934年）今从《南阳府志校注》，1913年改唐县为唐河。《河南省地名词典》：唐河县，桐河，乡驻地，县西北23公里。（北京，商务印书馆，1993年，5480页）即今河南唐河西北桐河。