placename:

監塵縣 (traditional Chinese)

监尘县 (simplified Chinese)

Jianchen Xian (Pinyin)

source note: 监尘县（14-22年）

王莽天凤元年（14年），以临尘县更名，属郁林郡（1）。治所即今广西崇左县（2）。更始元年（23年）复名临尘县（3）。

注：
（1）《汉书》卷28下·地理志8下：“郁林郡，故秦桂林郡，属尉佗。武帝元鼎六年开，更名。…莽曰郁平。属交州。”领“县十二：布山；安广；阿林；广郁；中留；桂林；潭中，莽曰中潭；临尘，莽曰监尘；定周；增食；领方；雍鸡。”（北京，中华书局，1962年，6册，1628页）。
（2）《汉志》临尘县：“朱涯水入领方，又有斤员水，又有侵离水，行七百里”；又领方县：“斤员水入郁”。兹考朱涯水，盖指今越南高平之平江及广西之水口河；斤员水盖指今越南谅山奇穷河西支及文广西之平而河；侵离水则为今广西宁明之明江。而三江汇合后，今称左江，汉时则或谓朱涯水，或谓斤员水。以此水经形势推度，是《广西历代郡县沿革简编》置临尘于今广西崇左县，当不致误。（《清统志》太平府沿革表也云，崇善县（今崇左）汉为临尘、壅鸡等县地）。
（3）见注（1）。