source note: 翁源县（554-989年）治所（张修桂编写）

梁承圣三年（554年）置，属清远郡，陈为清远郡治，隋开皇十年（590年）郡废，县属韶州，十一年属广州，仁寿元年（601年）属番州，大业三年（607年）属南海郡（1）。唐武德四年（621年）割属番州，五年于县置洭州，贞观元年（627年）州废县属韶州，天宝元年（742年）属始兴郡，乾元元年（758年）复属韶州（2）。五代宋因之（3）。治所在今广东省翁源县北松塘镇横江水东岸（4）。宋淳化元年（990年）迁治（5）。

————————————————————
（1），《隋书》卷31?地理下?南海郡：“旧置广州、梁、陈并置督府。平陈，置总管府。仁寿元年置番州，大业初府废。统县十五。…。翁源：梁置，陈又置清远郡。平陈郡废”（北京，中华书局，1973年，3册，880-881页）。
《元和郡县图志》卷34?韶州：“秦南海郡地，汉分置桂阳郡，今州即桂阳郡之曲江县也。后汉置始兴都尉，今州即都尉所部。吴甘露元年初，立为始兴郡。梁承圣中，萧勃据岭南，于此置东衡州，隋开皇九年平陈，改东衡州为韶州，取州北韶石为名。十一年废入广州，十二年自今南海县移广州理曲江之废韶州城，即今州理是也。仁寿元年，改广州为番州，大业二年又自今始兴故镇移番州理南海县，今广州理是也。三年，以番州为南海郡。隋末陷贼，武德四年平萧铣，重于此置番州。贞观元年改为韶州，复旧名也。管县六：曲江、始兴、乐昌、翁源、浈昌、仁化。”翁源县：“本汉浈阳县地，在今广州界，梁承圣末萧勃分浈阳立翁源县，因县北翁水之源为名也，后因不改。贞元元年，刺史徐申移于今理。翁水，出县东北一百四十里。松派水，与浈水合，经县南二十步。”（北京，中华书局，下册，901-903页）。作梁承圣三年置。
《嘉庆一统志》卷444?韶州府?建置沿革?翁源县：“汉桂阳郡浈阳县地。梁承圣末分置翁源县，属清远郡。隋平陈，郡废，属南海郡。唐武德五年属洭州，贞观元年改属韶州。五代宋因之。元初废，大德五年复置，改属应德州。明洪武初属韶州府。本朝嘉庆十六年改属南雄府，十七年仍属韶州府。”（《四部丛刊续编》，商务印书馆，1934年，165册）。
（2），《新唐书》卷43上?地理7上?岭南道?韶州始兴郡：“本番州，武德四年析广州之曲江、始兴、乐昌、翁源置。寻更名东衡州，贞观元年又更名。…县六：…翁源…。”（北京，中华书局，1975年，4册，1097页）。
《旧唐书》卷41?地理4?韶州：“隋南海郡之曲江县。武德四年，平萧铣，置番州，领曲江、始兴、乐昌、临泷、良化五县。贞观元年，改为韶州。仍割洭州之翁源来属。八年，废临泷、良化二县。天宝元年，改为始兴郡，乾元元年，复为韶州。旧领县四，…天宝领县六…。翁源　翁水在县界，隋县。武德五年，置洭州。贞观初废，以属韶州。”（北京，中华书局，1975年，5册，1714页）。
（3），《宋史》卷90?地理6?韶州，领县五：曲江，翁源，乐昌，仁化，建福，南渡后，无建福，增县一：乳源。（北京，中华书局，1977年，7册，2236页）。
（4），《嘉庆一统志》卷444?韶州府?古迹：“翁源故城，在今翁源县东北六十里。…县志，县治凡五迁：梁时故址，在今县东北六十里横江头岭下，今犹称曰南门坪；宋淳化中迁下窖，在今县北五十里，址湮；景祐五年，迁曲江县界濛浬驿，在今县西北九十五里；建炎三年，又迁细草冈，在今县东南四十里，址湮；元时县治江镇，在今县西北三十里，俗称旧县场；明初县治长安乡，即今治也。”（《四部丛刊续编》，商务印书馆，1934年，165册）。宣统元年《广东地舆全图》翁源县图：县东北有地名横江山，当是横江头岭（台湾，成文出版社《中国方志丛书》第108号）。今据此定梁至宋淳化元年以前的翁源县治于今广东省翁源县北松塘镇横江水东岸横江山下。按：县志不及贞元迁治之事，姑作衙署在县城内迁移，至宋淳化中始有县治迁于下窖之事。
（5），见注（4）。